■■■■■No.6 12月(1)■■■■■

Q32■■■送信者:Darryll Limさん■■■

Dear Sirs, I'm very sorry, but I only speak English. I live in Singapore and
I would like to buy some of your games, namely the"Pop n' Music 4" append disc and
"Pop n' Music Animelo", but due to the lack of consumer demand in my country, the stores here do not stock the games.
  I have asked around, but everyone says that they can not import the games, so could you help me obtain them?
Any information would be appreciated, such as how much it would cost. Thank you very much.
Dear Darryll,
You make us very happy, cause this is the first mail for us from foreign country !
 But we are very sorry, we (Pop'n music production team) can't help you.
I hope our customer survice can help you, or you find some means of buying our products.
Thank you very much.

ps: Your Japanese is bery good, at least it is better than my English !

あー疲れた・・・。

Q33■■■送信者:やまもとさん■■■

はじめまして。やまもとと申します。
世間ではポップン5が出ましたが、家庭用ポップン4も楽しませてもらっています。
ところで質問なんですが、ミッキーマサシさんについてです。
以前、アーケードのページでミッキーマサシの正体は不明と書いてありましたが、 もしかして、ミッキーマサシさんってHaya−Pさんじゃないでしょうか?
なんとなく走れブン!ブン!とヤバイオンナの歌ってる人の声が似てる気がしたので それともやっぱりヒミツですか?(笑)
あと要望なんですが、ポップン4,5と以前の曲のリミックスがありますよね?
Jテクノリミックスとか、ダンスリミックスとか。
これをぜひ、次回作では家庭用曲でもやってほしいです!
JポップリミックスとかニューフォークリミックスとかJガラージポップリミックス とか。
どうでしょう・・・?
ミッキーさんについて前回ちょっとしゃべったら、黒いスーツの男に尾行されてさ。
たぶん警告だったんだろうね。
今度余計なコトしゃべったらこんなモンじゃすまねえぜって。
そんなワケでオレの命がかかってるんで、今後この質問ナシ。

あとリミックスかあ。 聞きたくないけど一応聞いてみるか。

「いや、もちろんヤレと言われればやりますけど
そりゃ予算と時間と人間と・・・・って感じで
<都合によりカット>
とっ・・・とにかく、 もうちょっと売れないと、私も肩身が狭いのですよ。。。
やりたい事すら出来ないので 「みんな友達に宣伝してくれー!」って感じ?」
(サウンド担当)

・・・ホラ、やっぱ聞くんじゃなかった。

Q34■■■送信者:杉森さん■■■

今日は、初めまして。いつも楽しくPLAYさせてもらっています。
今回は、ちょっと聞いてもらいたいことが・・・。 な・・・なんと!!
こんな私にもクラシック4ハイパーがクリアできるようになりました!!
やはり努力あるのみですね。もう、来年高校受験だというのにはまりまくりで困ってます。
でも、これからも楽しく遊んでいこうと思います。
スゴイじゃん。
イヤー努力って偉大だよねー。
オレは大キライだけど。
そういや前にチーム員でできるヤツいるのかって質問あったよね。
唯一その可能性を秘めた女、爆裂ポッパーことプログラマーさなえに聞いてみたぞ。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
こんにちわ。
あ、クラシック4ハイパーの件ですね。
はい、クリアできません!
休暇明けにプレイしてみたけど、5ボタンでもダメだったよ。
クリアできたことあるハズなんだけどなぁ。
…と、負け惜しみ。

みんなはもうクリアできたかな?
クリアできたらメールで製作スタッフに力一杯自慢しちゃってね。
でも、なんにも賞品はないなぁ。ごめんね〜。

さなえ(SANAさんとは別人です)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

え、できないの? あっそう。
・・・これを読んでる受験生のみんな。
ポップンもいいけど、とりあえず受験がんばれよ。

Q35■■■送信者:高見さん■■■

初めまして、1からずっとポップン楽しんでます!!
高見ってモノです。

ちょっと前から疑問に思っていたのですが、
ポップン4をCDで再生した時に流れる女の人の声は、まさかのSANAさんですよね?
そうとしか思えなくて・・・・・・。
あと、こっちは少しアーケードの方の話になってしまうんですが、
MZDの後ろにサニーがぁ!!!!
サニーのファンだったのでとても嬉しかったですvvv
というわけでコンシューマーのキャラがもっとアーケードに出るという事は無いのですか?
まいどお買い上げありがとうございます。
Mってケチな野郎でござんす。

そうそうMZDの後ろにサニーがねー・・・・なにィ!?
・・・全然知らんかった。何でだろ? 今度P-CATに聞いとくよ。

あ、それからポップンはCD再生しちゃダメだ!

そんなカンジで、以上!

■■RETURN■■

ご利用についてゲームソフトTOPお問い合わせ
©2006 Konami Digital Entertainment Co., Ltd.