[09-03-2010 07:00]
Maintenance d'urgence
La maintenance d'urgence au réseau sera maintenue durant les heures ci-dessous: 07:00 - 10:00 le 16/03/2010 (CET). Veuillez noter que le Service en ligne sera suspendu pendant ces heures et la maintenance peut être prolongée si nécessaire. Merci pour votre coopération et votre compréhension.
	[02-03-2010 08:00]
Maintenance d'urgence
La maintenance d'urgence au réseau sera maintenue durant les heures ci-dessous: 19:00 - 23:00 le 08/03/2010 (CET). Veuillez noter que le Service en ligne sera suspendu pendant ces heures et la maintenance peut être prolongée si nécessaire. Merci pour votre coopération et votre compréhension.
	[08-02-2010 05:00]
Maintenance d'urgence
La maintenance d'urgence au réseau sera maintenue durant les heures ci-dessous: 07:00 à 10:00 le 23/02/2010 (CET). Veuillez noter que le Service en ligne sera suspendu pendant ces heures et la maintenance peut être prolongée si nécessaire. Merci pour votre coopération et votre compréhension.
	[08-02-2010 05:00]
Maintenance Konami ID
Le 15.02.2010 entre 19:00 et 23:00 (CET), une maintenance du KONAMI ID sera effectuée. Les services suivants ne seront pas disponibles pendant la durée de la maintenance: 1.) METAL GEAR ONLINE 2.) Le site communautaire 3.) Le magasin de récompenses Nous nous excusons pour tout inconvénient causé. *La maintenance peut se prolonger sans préavis, si cela est nécessaire.
	[04-02-2010 01:00]
Maintenance d'urgence
La maintenance d'urgence au réseau sera maintenue durant les heures ci-dessous: 08:00 - 09:00 le 04/02/2010 (CET). Veuillez noter que le Service en ligne sera suspendu pendant ces heures et la maintenance peut être prolongée si nécessaire. Merci pour votre coopération et votre compréhension.
	[27-01-2010 16:00]
Notice of Emergency Maintenance for the Reward Shop
It has been confirmed if players have previously purchased the "Shoot My Head" facepaint, players are not able to view their facepaint and purchase other facepaints within the Reward Shop. For this reason, we have planned to administer an Emergency Maintenance on the community support homepage on　January 28, 2010 from 4:00pm-5:00pm (Japan Time). Players cannot access the Reward Shop during this period of time. We thank you for your patience and continued support.
	[13-01-2010 09:00]
Maintenance Konami ID
Le 18.01.2010 entre 19:00 et 23:00 (CET), une maintenance du KONAMI ID sera effectuée. Les services suivants ne seront pas disponibles pendant la durée de la maintenance: 1.) METAL GEAR ONLINE 2.) Le site communautaire 3.) Le magasin de récompenses Nous nous excusons pour tout inconvénient causé. *La maintenance peut se prolonger sans préavis, si cela est nécessaire.
	[10-12-2009 11:00]
Maintenance d'urgence
La maintenance d'urgence au réseau sera maintenue durant les heures ci-dessous: 07:00 à 10:00 le 15/12/2009 (CET). Veuillez noter que le Service en ligne sera suspendu pendant ces heures et la maintenance peut être prolongée si nécessaire. Merci pour votre coopération et votre compréhension.
	[09-12-2009 12:00]
Maintenance Konami ID
Le 14.12.2009 entre 19:00 et 23:00 (CET), une maintenance du KONAMI ID sera effectuée. Les services suivants ne seront pas disponibles pendant la durée de la maintenance: 1.) METAL GEAR ONLINE 2.) Le site communautaire 3.) Le magasin de récompenses Nous nous excusons pour tout inconvénient causé. *La maintenance peut se prolonger sans préavis, si cela est nécessaire.
	[11-11-2009 10:00]
Maintenance d'urgence
La maintenance d'urgence au réseau sera maintenue durant les heures ci-dessous: 07:00 à 10:00 le 17/11/2009 (CET). Veuillez noter que le Service en ligne sera suspendu pendant ces heures et la maintenance peut être prolongée si nécessaire. Merci pour votre coopération et votre compréhension.
	[11-11-2009 00:00]
Maintenance Konami ID
Le 16.11.2009 entre 19:00 et 23:00 (CET), une maintenance du KONAMI ID et GAME ID sera effectuée. Les services suivants ne seront pas disponibles pendant la durée de la maintenance: 1.) METAL GEAR ONLINE 2.) Le site communautaire 3.) Le magasin de récompenses Nous nous excusons pour tout inconvénient causé. *La maintenance peut se prolonger sans préavis, si cela est nécessaire.
	[23-10-2009 00:00]
Maintenance d'urgence
La maintenance d'urgence au réseau sera maintenue durant les heures ci-dessous: 08:00 à 10:00 le 30/10/2009 (CET). Veuillez noter que le Service en ligne sera suspendu pendant ces heures et la maintenance peut être prolongée si nécessaire. Merci pour votre coopération et votre compréhension.
	[19-10-2009 14:25]
Maintenance Konami ID
Le 19.010.2009 entre 19:00 et 24:00 (CEST), une maintenance du KONAMI ID et GAME ID sera effectuée. Les services suivants ne seront pas disponibles pendant la durée de la maintenance: 1.) METAL GEAR ONLINE 2.) Le site communautaire 3.) Le magasin de récompenses Nous nous excusons pour tout inconvénient causé. *La maintenance peut se prolonger sans préavis, si cela est nécessaire.
	[02-10-2009 18:00]
Maintenance d'urgence 07.10.2009
La Maintenance courante sera maintenue durant les heures ci-dessous: 21:00-24:00 le 07/10/2009 (CEST). Les services suivants ne seront pas disponibles pendant la durée de la maintenance: 1.) METAL GEAR ONLINE 2.) Le site communautaire Nous nous excusons pour tout inconvénient causé. *La maintenance peut se prolonger sans préavis, si cela est nécessaire.
	[28-09-2009 00:00]
[Maintenance] Portail KONAMI ID
Période de Maintenance 01/10/2009 09:00 - 01/10/2009 11:00 (CEST) 10/01/2009 00:00 - 10/01/2009 02:00 (PDT) 2009/10/01 16:00 - 2009/10/01 18:00 (JST) Nous nous excusons pour tout inconvénient que ceci aurait pu vous causer.
	[18-09-2009 00:00]
Maintenance d'urgence 07.10.2009
La Maintenance courante sera maintenue durant les heures ci-dessous: 21:00-24:00 le 07/10/2009 (CEST). Les services suivants ne seront pas disponibles pendant la durée de la maintenance: 1.) METAL GEAR ONLINE 2.) Le site communautaire Nous nous excusons pour tout inconvénient causé. *La maintenance peut se prolonger sans préavis, si cela est nécessaire.
	[11-09-2009 10:00]
Maintenance courante 15.09.2009
La Maintenance courante sera maintenue durant les heures ci-dessous: 09:00-11:00 le 15/09/2009 (CEST). Les services suivants ne seront pas disponibles pendant la durée de la maintenance: 1.) METAL GEAR ONLINE 2.) Le site communautaire 3.) Le magasin de récompenses Nous nous excusons pour tout inconvénient causé. *La maintenance peut se prolonger sans préavis, si cela est nécessaire.
	[02-09-2009 10:00]
AVIS: Changements pour enregistrements du tournoi
Après la mise à jour prévu le 1er Septembre 2009, les joueurs ne seront plus en mesure d'enregistrer l'entrée à un tournoi par personnage de joueur (PJ). L'enregistrement sera modifié de façon que l'inscription à un tournoi sera basé sur le GAME ID. Lorsque l'un des PJ d'un joueur est inscrit à un tournoi, d'autres PJ que le joueur possède ne peuvent pas être nscrits à un tournoi jusqu'à ce tournoi du premier PJ a pris fin. Si un joueur se retire d'un tournoi, le joueur sera en mesure de s'inscrire à un tournoi avec un autre PJ.
	[21-08-2009 07:00]
Maintenance d'urgence 25.08.2009
La Maintenance courante sera maintenue durant les heures ci-dessous:21:00-24:00 le 25/08/2009 (CEST). Les services suivants ne seront pas disponibles pendant la durée de la maintenance: 1.) METAL GEAR ONLINE 2.) Le site communautaire Nous nous excusons pour tout inconvénient causé. *La maintenance peut se prolonger sans préavis, si cela est nécessaire.
	[05-08-2009 07:00]
Maintenance d'urgence
La maintenance d'urgence au réseau sera maintenue durant les heures ci-dessous: 08:30 à 09:00 le 05/08/2009 (CEST). Veuillez noter que le Service en ligne sera suspendu pendant ces heures et la maintenance peut être prolongée si nécessaire. Merci pour votre coopération et votre compréhension.